أنتِ من الروضة
نعم. هل غوداي-كن هنا؟
إنه في الخارج الآن
إذن, ارجو أن تعطيه هذا من فضلك؟
ماهذا؟
إنه دليل إختبار قبول معلمو الروضة
غوداي-كن أخبرني أنه يريد أن يلقي نظرة عليه
قال لك هذا؟
لماذا تم طرد غوداي-كن من الروضة؟
هل سبب لكم مشكلة ما؟
كل الأمر أننا وجدنا بديل له لهذا
هذا كل شيء؟
نعم
إن الأمر عادي لم يكن عليه أن يخفي هذا عني
أنا خارج
أنتظر غوداي-سان
علي أي حال مهما يكن عملك أبذل جهدك
سأبذل جهدي
وأيضاً...على أي حال
خذ
مثابرة الحب اسونا فتاة لا تستسلم ابداً بعد كل شيء
صباح الخير جميعكم
صباح الخير
أود أن أعلن لكم عن قوانين جديده
موظف الدعايات غوداي-كن
تقدم خظوة
نعم
إضافة لعملك في الدعاية
سأعينك رئيس الرعاية الإجتماعية
نعم شكراً لك
لنعمل بجد هذا اليوم أيضاً
واحد
لا تتوقفوا عن الإبتسامة
واحد
لا نتوقف عن الإبتسامة
واحد
إبتسامة العميل هي جبل الكنز لنا
واحد
هيا, هيا, تفضل, سيدي, سيدي
جرب الجنة بسعر منخفض لدينا
غني وأشرب بسعر منخفض
هيا, هيا, هيا
هي أيها الرجل الجذاب تفضل عندنا
سيدي جرب الجنة الآن
أنت جيد في هذا
تبدو بصحة جيده يوساكو
جدتي؟
مالذي تفعلينه هنا؟
لقد وصلت إلى هنا بعد ظهر اليوم
ستحضر لم شمل الزملاء في الأسبوع القادم
لم شمل الزملاء؟
وأنا قلقة عليك أيضاً
لقد سمعت القصة من الجميع
إذن, أنت تريد أن تصبح معلم في حضانة؟
هذا ما أفكر فيه حالياً
إذا كان هذا هو ما قررت، ليس لدي اعتراض
جدتي
هيا جميعكم لندخل ولنحتفل بصخب
هاه؟
نعم, إنها حفلة ترحيب بالجدة
من الرائع أن تأتين كل هذه المسافة
جدتي
لا تقلق بشأن المال
لقد أردت أن أزور الكباريه مرة واحده قبل أن أموت
لم أعرف أنه مكان ممتع هكذا
ربما تصبح هذه عادة لدي
هيا لا تخجلوا وأشربوا قدر ما تريدون
أنت حقاً كريمة
نحن نحبك يا جده
هل هي جدتك؟
أنا حقاً مندهش
الجدات عادة لا يرتاحون في الأماكن الغريبة
أنا حقاً معجب بهذا
إنها مجرد سيده عجوز تتصرف على حسب رغباتها
إذا كانت رغباتها ستجعلها هكذا, هذا حقاً مدهش
على أية حال أهتم بها
أيها الرئيس لنلعب
أيها الرئيس
حسنا, حسنا فهمت فهمت
ماذا سنعلب الآن؟
لنعلب لعبة الحصان
حسناً
اوتوناشي-سان
أنا هنا لأصطحبك
ميتاكا-سان؟
مرحباً
جده غوداي-كن
لازلت بصحة جيده
شكراً لك
أنت هنا لتصطحبني؟
ألا تتذكرين لدينا نادي التنس اليوم
مرحباً
يبدو أن والدا اوتوناشي-سان أحبوني منذ أن قابلتهم عند القبر ذلك اليوم
حسنا حسنا
لماذا لا تذهبين لتستعدي؟
بما أنه أتى إلى هنا
أنت متفائل جدا ميتاكا-سان
لا يهم إن أحبك والداها
المهم هو كيف هي مشاعر المديرة نحوك
هل لديك ما يكفي من المال للهرب معها؟
ولماذا سأهرب؟
والداها لن يوافقا أبدا على رجل بلا هدف مثلك
إذا كان هذا هي مشاعر والديها, إذن
كما توقعت أنت تفكر بالهروب
إذا تزوجت رغم معارضة الجميع
ستعيشان كليكما في قرية شمالية
وسينتهي بك الأمر بحياة من الفقر ومشقة لا يمكن تصورها
المسكينة اوتوناشي-سان
ماهذه الصورة الكئيبة؟
عن ماذا تتكلمون؟
لا شيء, هيا تفضلي السيارة هنا
سأحصل على قلب اوتوناشي-سان قبل أن تحصل أنت على العمل بعد سنة
إلى اللقاء
ميتاكا-سان أسرع أسرع
الجدة أيضاً؟
أنه يضايقني
ما يخطط له, ميتاكا-سان؟
مالأمر؟
سأفعل هذا مقابل 1000 ين
لدي أوقات فراغ كثيرة هذه الأيام
توقف عن المزح
إذن, خمس مائة ين
خذ
ماذا عن الأحد، الأسبوع بعد القادم؟
ماذا تقصد بماذا؟
أعني أن نلتقي والدي ميتكا-سان زوج أبنتنا المستقبلي
أنا لا أذكر أني وافقت على زواجهما أصلاً
لا تزعجني في العمل بهراء كهذا
أنت لم تفهم الأمر, أليس كذلك؟
أسمع
ميتاكا-سان رفض عرض الزواج الأخر من أجل كيوكو
هذه مشكلته
لا يهمني ما تقوله
سأتأكد من حصول هذا الأمر
تباً
أنا أتصل لأسئل عن القدر
تباً يالهم من حشريين
لقد فهمت حسناً سأتصل بك في الغد
أيتها الجده أنتِ بارعة
لم أخسر أبداً في اللعبة منذ أن كنت صغيرة
خذي
لقد جعلتني أنتظر كثيراً اوتوناشي-سان
لكن العقبات زالت أمامي الآن
لن أدعك تهربين مني أبداً
أبداً
أيها المدرب
مهلاً, يا مدرب
نعم
لدينا طالبة جديده
اوه, فهمت
هذا هو المدرب ميتاكا
أنا عديمة الخبرة, لكني سعيده في الإنضمام لصفك
تبدو مصدوماً
مالذي تعلينه هنا اسونا-سان؟
مالذي يعنيه هذا؟
أذكر أنني قطعت علاقتي معها تماماً
عذراً, اسونا-سان لحظة
حسناً؟
من هنا
تلك الفتاة التي كانت تصطحب الكلاب
أذكر أنني في ذلك اليوم
في الحقيقة, أنا لا أستطيع أن أتزوجك
تماسكي اسونا-سان
لقد ظننت أنك تفهمتِ الأمر في ذلك الوقت
نعم, ولكن
أنت قلت أنك لا تكرهني
لو أنك قلت أنك تكرهني في ذلك الوقت
لكنت قتلت نفسي
تذكرت الآن! اعتقد أنني رأيتها في مكان ما
إنها الفتاة التي في الصورة لعرض الزواج
أنظري إنها الفتاة التي كان المدرب سيتزوجها
هذه؟
من كان يعرف أنه لديه فتاة مثلها؟
بدأت الأمور تزداد إثارة
مارأيك كيف ستجري الأمور بعد هذا؟
إذن هذه هي الفتاة من عرض الزواج؟
ميتاكا-سان أخبرنا أنه رفض عرض الزواج
لديها الجرأه بأن تأتي إلى نادي التنس بعد هذا
ربما هي مغرمة كثيراً بالمدرب
عذراً اسونا-سان
نعم؟
هل والديك يعلمون أنكِ ألتحقتِ بنادي التنس؟
نعم لقد دعموا قراري تماماً
قالوا أنها فكرة جيده
أن أتعرف على مهنة زوجي المستقبلي
أرجو المعذره ولكني سأذهب لأجري إتصال هاتفي
مهلاً, لقد هرب المدرب
المعذره
هل ستعلن الحرب ياترى؟
أظن هذا
أظن أنها ستغضب لو طلبت منها أن تنفصل عن ميتاكا-سان
يجب أن أقول شيئاً
شيئاً
كيف هو حال كلابك؟
نعم إنهم بخير
ماذا عن سويتشيرو؟
أنت تتذكرين أسمه؟
أنا لا أنسى أسم أي كلب
لقد غيرو الموضوع
مالذي يحصل هنا عمي؟
أنت تعرف عن ماذا أتحدث
أنا أتحدث عن اسونا-سان بالتأكيد
اوه, تعني هذا
أذكر أنني رفضت العرض
رفضت؟ مالذي تقوله؟
أنا أخبرت اسونا-سان بوضوح أنني أرفض الزواج بها
لم تسمع بهذا؟
مابك؟ لماذا أنت متحمس هكذا؟
سأذهب إلى منزل كوجو هذه الليلة
سأحسم الأمر مع والديها
حفاضات الأطفال موجوده
مناديل مطهره موجوده
ولدينا ما يكفي من الحليب لذا أظن أننا اليوم جاهزون
إمتحان الشهادة في سبتمبر
لن يكون سهلاً
لأنني سأنتظر سنة كاملة
يا رئيس
رائع أنا سعيدة أنك هنا
كاسومي-سان, لقد أتيتٍ باكراً
أذهب بارو
مرحباً تارو-كن
مرحباً
تارو حقاً يحبك لقد أصر أن يأتي باكراً هذا اليوم
أليس كذلك؟
نعم
أليس من الرائع لو يصبح الرئيس والدك؟
نعم
يالها من مزحة
أنتِ لديك زوج, أليس كذلك كاسومي-سان؟
أنا أبحث عن زوج جديد الآن
أيها الرئيس ألا تحب الأطفال؟
أحب الأطفال ولكن
أيها الرئيس في الحقيقة أنا
طفلك يشاهد
أرجوك أن تهتم لأبني تارو وأبنتي هاناكو
بالطبع
أذكر القانون رقم 3
يمنع العلاقات الرومانسية بين العاملين
إذن, أنت تعرف
أنت مخطئ أنا مستحيل أن أفعل هذا
إذا حدث أي شيء سيتم طردك
لماذا أنا؟
مرحباً
مرحباً شون
لقد كنا نتوقع حضورك
عمي؟ لماذا أنت هنا؟
لن تستطيع أن تغير قراري
مالذي تتحدث عنه؟
هذا الصوت؟
مستحيل
لقد تأخرت شون
إنها آنسة لطيفة
أبي؟ أمي؟
إذن, أخيراً سوف تتزوج؟
أخيراً نستطيع أن نفرح بك
إذن أوقعت بي
لأنني أعرف شخصيتك فعلت هذا
لا أظن أنك ستخرب هذا الجو العائلي اللطيف
لن تجرؤ
أنا أرفض عرض الزواج هذا
اسونا أرجوك لا تفعلي
أرجوك دعني أموت
إذا لم أتزوجك أنا أفضل أن أموت
اسونا هل تحبين ميتاكا-سان إلى هذه الدرجة؟
ياللقساوة
لقد حطمت قلبي للأبد
لم يتغير أبني أبداً
الصحة هي أهم شيء
لا أستطيع أن أقول هذا الآن
ماذا لازال متصل بتلك الفتاة؟
هذا ما يبدو
إذن, ميتاكا-سان كان يكذب علينا؟
من يعلم
يبدو أنه منزعج منها كثيراً
يبدو أن هذا سيؤدي إلى نقطة تحول
هذا يعني
ميتاكا-سان جر إلى الزاوية
من الآن فصاعداً المديرة لن تقوم بالتنظيف على مهل
أنا خارج
مع السلامة
المعذرة
نعم؟
لقد قررت أن أدخل في إختبار قبول معلمو الروضة في السنة القادمة
حقاً؟
لذا
يا مديرة
حسنا, أنا
هاه؟
لاشيء إلى اللقاء
أبذل جهدك
معلم في روضة
وكأنها في عالم آخر
ألا تعرف الحالة التي هي فيها؟
أيها الرئيس
تعال إلى هنا
مالأمر كاسومي-سان؟
مالأمر؟
أنت الوحيد الذي أستطيع أن أعتمد عليه
أرجوك أنت توقعيني في مشكلة هكذا
أيها الرئيس
القاعدة رقم 3
أنت مخطئ
أيها الرئيس
أيها الرئيس أقرأ هذه بعد أن يغلق المحل
عزيزي الرئيس
أرجوك أهتم بتارو وهاناكو
من كاسومي
تلك الكاسومي هربت مع زبون؟
ماذا سنفعل؟
أبي